젤렌스키, 정상회담 파국 수습 나섰지만…미국은 사임 압박