트럼프 행정부, 뉴욕 혼잡세 승인 취소…뉴욕주지사 “법적 조치”