LG유플러스, 노브랜드 버거와 '스마트 매장' 위해 맞손