뉴진스 하니, 국내 활동은 어렵다?…어도어 비자연장 신청 거부