[BioS]차바이오 마티카, 트레오비르와 'HSV 벡터' CDMO 계약