동반위·강원랜드, 협력사 ESG 경영 도입 위해 '맞손'