농어촌공사, 공공데이터 품질 '최우수등급' 획득