현대차, 1조 원 규모 자사주 매입…"주주가치 제고"