정부·유족, 사도광산 별도 추도식...'외교 실패' 논란 불가피[종합]