LG유플러스 AI 비서 '익시오', 출시 직후 트래픽 몰려 접속 불안정