서울 새 지하철 노선도, ‘레드닷 디자인 어워드’ 수상