의협 등 의사단체, 의료인력 수급 추계위원회 참여 거부