당근페이, 중고거래 ‘안심결제’ 도입…이용자 보호·편의성 제고