토스뱅크, 체크카드에 시각장애인 점자 옵션 도입