4년 만의 스크린 복귀…장동건 "개인사로 피해 안 갔으면"