코어라인소프트, 美 메사추세츠 암치료센터와 제품 공급 계약