日 세븐일레븐, 캐나다 유통업체에 매수 제안받아