문체부-경찰청-인터폴, 저작권 침해 불법 사이트 합동단속