'유퀴즈' 허미미, 일본 국적 포기한 이유…할머니 유언 "한국서 뛰었으면"