헬스온클라우드, 자체 개발 메타버스 플랫폼 남미시장 진출 확대