레드벨벳 슬기, 신발 바꿔 신었다가 갑질 논란…"발 통증에 옳지 못한 판단"