디앤디파마텍, 경영 효율 위해 美 임상‧방사선 의약품 자회사 흡수합병