광주 도심서 칼부림, 보도방 운영 이권 두고 다툼…1명 사망ㆍ1명 부상