현대차, 북미서 수소전기트럭 사업 본격 전개