여야 합의 ‘이태원참사 특별법’, 국회 본회의 통과