파인디지털, 레이저 골프거리측정기 파인캐디 ‘UPL5 RED mini’ 정식 출시