현대제철, 후판·냉연 공장에 신규 설비 도입해 고부가 시장 공략