영풍, 고려아연-현대차 신주발행 무효 소송 제기