LG유플러스, 안내·배송로봇으로 사업 영역 확장