정필모 민주당 선관위원장 전격 사퇴, ‘비공식 여론조사’로 논란