삼화페인트, 생분해 페인트 용기 도입