아이티센, 일본 디지털자산·STO 시장 본격 진출