‘성난 사람들’ 스티븐 연, 에미상 남우주연상 수상…“동료 배우들에게 감사”