삼성중공업, 선박 결함으로 SK해운에 3780억 원 배상 판결