‘브루클린 나인-나인’ 배우 안드레 브라우어, 61세로 별세