공포 영화감독, 중국인 아내 살해 용의자로 체포…장인ㆍ장모도 실종 상태