카카오뱅크, 카이스트와 금융분야 설명 가능 AI 공동연구