김제동, MBC 에브리원 ‘성지순례’로 3년 만 예능 복귀