케이뱅크, 현대해상 자동차보험 출시