드래곤플라이, 셀바스AI와 디지털 치료기기 플랫폼 개발 계약