베르티스 팬오믹스 분석 솔루션 ‘PASS’, 미국 시장 진출