카카오게임즈–레드랩게임즈, ‘롬’ 글로벌 서비스 위해 맞손