서울시, 3조408억원 추경 편성…“민생경제·교통요금·저출생 방점”