고3까지 ‘공부방 마약 판매상’을…檢, 10대 대학생 3명 구속기소