윤 대통령의 ‘아메리칸 파이’ 열창, 반응 뜨거운 이유