코로나19 감시, 확진자 전수조사→생활하수 분석 전환