‘오아시스’ 장동윤, 살인 혐의 뒤집어쓰고 수감…첫방부터 월화극 ‘1위’