더보이즈 현재, 전범기 모자 착용 논란…소속사 측 "인지 못했다, 심려 끼쳐 죄송"