비상교육 한국어 교육 플랫폼 ‘마스터케이’, 일본 대학 정규 과정으로 채택