윤석열 대통령, 모디 인도 총리 모친상에 “진심 어린 애도”